Мы часто говорим: «он внес свою лепту», «нужно внести лепту», подразумевая под этим вклад в общее дело. Правда, немногие задумываются о том, что же это такое — «лепта»?
Этому слову много-много лет. В одной евангельской притче бедная вдова жертвует на строительство храма две последние лепты. Так называлась мелкая монета в Древней Греции. С тех пор и появилось выражение «внести свою лепту», которое закрепилось и в русском языке, хотя никаких «лепт» у нас в денежном обращении не было. |